I have installed Password Capture Agent in the DC's.I have executed a test and I have this error:
ERROR (PasswordCaptureAgentScript ) : Password was sent unencrypted, but encryption of passwords is enforced.
Did the application pool user of the Application Server has access to the private key of the certificate? Again, please check the documentation.
Looks like it.