The schema is invalid for connector

After upgrading from 8.1.5 to 9.0 it's currently not possible to open the OIM connection in the Sync Editor due to the error message "The schema is invalid for connector".
The Upgrade schema button is greyed out.

Any suggestions where the issue is?

Thanks!