Toggle on or off features in the web portal through the configuration layer (angular version)

v9.2.1 Angular Web Portal

Hi everyone! 

In the video linked below (jump to 6:13), it’s mentioned that certain application features in the Identity Manager Web UI can be shown or hidden for users through the configuration layer:

Customizing the Identity Manager Web UI

I'm wondering—is there a comprehensive list of these configurable features?
If anyone has examples or documentation that outlines what can be toggled on or off, I’d really appreciate it!

Thanks in advance!