Assign a Business role for managers that have direct reports in multiple locations.

Hello Experts,

I am trying to do something within OneIM for our company communications.  So the requirement is we have Location Based Distribution list that i have attached to Location based business role.  We have a Manager at Location A who gets the Location A based DL due to their primary location.  This manager has Direct report A who is at Location A, B, C and D or more.  The ask is, Is there a way to get Location B, C, D, etc based DL/Business Roles assigned to that manager?  The purpose is if management communication is sent at location A and B, the Manager at Location B won't receive the communication for their direct reports that are at location B.

i'd appreciate any and all assistance in this matter.